Ecologías intangibles
Intangible ecologies
Qué consideramos como biomateriales adheridos al cuerpo, su explotación en la cultura material y su relación directa con la naturaleza y la ecología, abordados en correspondencia con la construcción y significación del cuerpo de las mujeres a través de lo biológico, lo político y lo social.
Part of the “Biomaterial Feminism” series, this piece explores the intangible relationships we establish with the biomaterialities attached to the body, positioning the body and the corporeal as the substance and raw material for developing various biomaterial approaches, while examining the different narratives and processes of invisibilization in women’s bodies.
El proceso I THE PROCESS
Residuos de lo vivo: el cuerpo como territorio biológico
Residues of the Living: The Body as Biological Territory
Muestras de coágulos de sangre menstrual y bellos faciales, recolectados durante un año, preparados para transformarse en pigmentos y texturas para biopolímeros.
Samples of menstrual blood clots and facial hair, collected over the course of a year, prepared to be transformed into pigments and textures for biopolymers.
Naturaleza, Cuerpo y Cultura
Nature, Body and Culture
Posicionando al cuerpo y lo corporal como la sustancia y materia prima para desarrollar diversos acercamientos biomateriales, indago sobre mi propia corporalidad las distintas narrativas y procesos de invisibilización en los cuerpos de las mujeres.
By positioning the body and the corporeal as the substance and raw material for developing various biomaterial approaches, I explore—through my own corporeality—the different narratives and processes of invisibilization in women’s bodies.
